Your custom Tracking Categories (e.g. 'Projects', 'Cost Centers', and 'Departments') will be imported from Xero as part of the integration setup.
Please note that Xero only allows their users to have 2 active Tracking Categories at any one time, and any changes to them must be made in Xero.
For more on this, see How do I refresh, add or disable tags in the imported lists?